Copyright & Terms of Use
PAIPEL MI PIN, FAC Chuukese Translation, copyright © 2018 by Fellowship of Agapé Churches. Used by permission of the Fellowship of Agapé Churches, 6615 Santa Barbara Road, Elkridge, MD 21075, USA. All rights reserved.
All content included on this site, such as text, graphics, logos, images, audio/video clips and streams, and software (hereinafter “content”) is the property of the Fellowship of Agapé Churches (or “FAC”), or its designated agents or affiliates, all of which is protected by the copyright laws of the United States and worldwide by various copyright and intellectual property laws and treaties. Any use, including reproduction, modification, distribution, transmission, republication, display or performance of content on this site, is strictly prohibited without the express written consent of the Fellowship of Agapé Churches unless otherwise expressly stated herein.
The Scriptures associated with the protected content that are translated into Chuukese and published by the Fellowship of Agapé Churches (hereinafter “these Scriptures” or “text of the Chuukese Bible (CB) FAC Chuukese Translation”) are copyrighted and have been made available on the Internet for personal use only. These Scriptures may not be sold or otherwise offered for sale. These Scriptures are to remain a noncommercial and advertisement-free resource. Any other uses that include, but not limited to, printing, copying, reproducing, duplicating, or re-posting on the Internet or elsewhere, is strictly prohibited.
These Scriptures are not public domain. These Scriptures are not shareware and may not be reproduced or duplicated. These Scriptures may not be altered or modified in any form and must remain in their original context.
When these Scriptures are quoted in works that apply the above terms, notice of copyright must appear on the copyright page, title page of the work, opening screen, and/or digital format of the work, with following credit lines:
“PAIPEL MI PIN, FAC Chuukese Translation, copyright © 2018 by Fellowship of Agapé Churches. Used by permission of Fellowship of Agapé Churches. All rights reserved worldwide.”
When quotations from the text of these Scriptures are used in non-salable media, such as church bulletins, orders of service, newsletters, posters, transparencies and/or other similar media, a complete copyright notice is not required, but the initial “FAC” must appear at the end of each quotation.
Publication of any commentary or other Biblical reference work produced for commercial sale that uses the Fellowship of Agapé Churches (FAC) Translation must obtain written permission for use of the FAC text and Chuukese translation.
It should be appreciated that the text of this Chuukese Bible (CB) may be quoted in any form (written, visual, electronic, or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not account for more than twenty-five percent (25%) of the work in which they are quoted.
Permission requests, commercial use, and/or quotations in excess of five hundred (500) verses or twenty-five percent (25%) of the work, however, must be directed to and approved in writing by the Fellowship of Agapé Churches, 6615 Santa Barbara Road, Elkridge, MD 21075, USA. Send requests by e-mail to chuukesebible@agape-churches.org.
The Fellowship of Agapé Churches intends and desires that this FAC Chuukese Translation of the Holy Bible, in print, online, and/or any digital format or application, to be made available to all Chuukese speakers and people throughout the world free of charge to both the edify the church and build up the believer in the Scriptures for the glory of God in all the world.